É errado falar pleonasmo?