Qual foi o principal desafio do choque cultural entre os romanos e os povos bárbaros?