O que significa a palavra áspera?