O que separa o romance do poema épico?