Como funcionava a fala do Stephen Hawking?