Porque no livro é plataforma nove e meia?