Como o noturno se teletransporta?