Últimos tópicos
Is Wolverine in every X-Men movie?
2021-09-25
Onde tem filme Deadpool?
2021-09-25
O que é filosofia frases?
2021-09-25
Qual Vingadores Capitã Marvel aparece?
2021-09-25
Como fazer um texto falando sobre mim?
2021-09-25
Quando Morre Ragnar?
2021-09-25
Qual filme do Homem-Aranha que tem o Venom?
2021-09-25
O que é Zanpakutou no Bleach?
2021-09-25
O que acontece com Dinah em Arrow?
2021-09-25
Tópicos populares
Qual bicho que mais sai no jogo do bicho?
2021-09-02
Como ganhar 500 MB de internet grátis vivo?
2021-09-02
Quem nasceu em 2005 tem qual idade?
2021-09-02
O que é um Duque de dezena no jogo do bicho?
2021-09-02
Como tirar o bug do volume do celular?
2021-09-02
Em qual ordem assistir Baki?
2021-09-02
Índice:
Como são feitas as legendas dos filmes?
O processo de produção de legendas possui três etapas: tradução, marcação e revisão. A tradução é feita com base no roteiro final ou na lista de diálogos da obra. Quando não há roteiro ou lista, realizamos a tradução direto do vídeo.Quem inventou as legendas?
Sigismundo da Rocha Spiegel Segundo Monika Pecegueiro do Amaral - que, atualmente, é a melhor e mais ativa tradutora de filmes do Brasil - "quem começou a mudar o rumo das legendas no Brasil foi Sigismundo da Rocha Spiegel".Leia também
- Como fazer o sorteio de Amigo Secreto online?
- Como recuperar meu Gmail em outro celular?
- Como matar grilos Barulhentos?
- O que tem no iogurte de morango?
- Qual a melhor lixa para isopor?
- Como lidar com o namoro à distância?
- Como tratar Plicoma?
- Porque chamamos animais de estimação?
- O que fazer quando um animal quebra a pata?
- Como colocar crédito para outro celular Claro?
Tópicos populares
- Como tirar 2 via EDP?
- Onde eu posso encontrar paletes?
- Como escolher o nome de uma loja infantil?
- Como desentupir a ponta de uma lapiseira?
- Como era a vida na década de 60?
- O que significa o Kalanchoe?
- Como saber se tenho um cartão Hipercard foi aprovado?
- Qual o significado de ter cactos?
- Como ligar com DDD Claro?
- Como dar dicas de amigo secreto?