O que é o tender de Natal?