Por que Estados Unidos e no plural?