Como era o texto medieval?